Valles de vides,
racimos muy cargados,
el sol calienta.
racimos muy cargados,
el sol calienta.
Frutos maduros,
la gente los recoge.
Mira el hornero.
Tenues reflejos
en los verdes viñedos.
en los verdes viñedos.
El sol se pone.
Frescos racimos,
tupidas parras verdes,
húmeda tierra.
húmeda tierra.
Aclaración: los últimos tres no son haikus técnicamente hablando (les falta kigo o kireji) pero me gusta cómo quedan... por eso los dejé.
Para terminar un tanka:
Trago profundo
baña mi boca seca.
Rojo elixir,
me embriaga de placer
como tu dulce amor.
2 comentarios:
Eli! qué lindo blog!!!! Voy a tomarte como ejemplo para estudiar poesía japonesa...
Sería bueno que Ceci sepa que la poesía japonesa no se puede aprender mirando porque tiene reglas.
Muy buenos tus haikus y bueno el comentario sobre los tres últimos.
El tanka está perfecto porque tiene un pivote que enlaza muy bien el kami-no-ku con el shimo-no-ku.
Tú conoces la técnica de cómo escribirlo correctamente en la métrica 5-7-5-7-7 y te felicito.
Logan
Publicar un comentario