Chöka salvaje

Pelaje de oro

naranja tornasol,

mirada aguda

atenta y oportuna.

Un zorro rojo

camina sigiloso

con gracia y gran prestancia

Tanka en la cordillera

Repasando el Tanka

Tiemblo de frío,
me abraza tu tibieza,
vuelve el calor.
Rodeo tu cintura,
me fundo con tu piel.

Es tanka porque:
-no lleva título ni tiene rima
-secuencia 5-7-5-7-7
-en el tercer verso el pivote "calor"
tiene sus enlaces en el
kami-no ku "tibieza"
y en el shimo-no-ku "fundo"
Ambas palabras se enlazan con "calor" que es el pivote.

Palabras azules

foto d'Eli


Gráciles penden.
Diminutas... etéreas,
azul intenso.

Me embriago con pocas palabras

Valles de vides,
racimos muy cargados,
el sol calienta.

Uvas redondas,
jugosas y turgentes.
Bruma estival.

Frutos maduros,
la gente los recoge.
Mira el hornero.

Tenues reflejos
en los verdes viñedos.

El sol se pone.

Frescos racimos,

tupidas parras verdes,
húmeda tierra.

Aclaración: los últimos tres no son haikus técnicamente hablando (les falta kigo o kireji) pero me gusta cómo quedan... por eso los dejé.

Para terminar un tanka:

Trago profundo

baña mi boca seca.

Rojo elixir,

me embriaga de placer

como tu dulce amor.